Indígenas escreverão mestrado na sua língua materna

Dois alunos indígenas do Programa de Pós-graduação em Antropologia Social da UFAM tiveram a iniciativa de escrever suas dissertações de mestrado na sua língua materna. Um deles é Dagoberto Lima, que escreverá sobre a formação do ambiente terra-floresta segundo a visão Tukana. Os estudantes deverão escrever uma versão em língua portuguesa e outra em tukano. A iniciativa é considerada um marco no sistema superior para os índios do Brasil.

O projeto é fruto de um longo processo iniciado em 2010 no programa de pós-graduação, do qual foi implantado cotas para o ingresso de indígenas.

Em uma entrevista realizada pela ADUA, o professor de mestrado em antropologia social e orientador de um dos alunos, Gilton Mendes, afirma “as pessoas pensam e se expressam melhor na língua materna, na língua que foram educados para o mundo. Esses alunos, atualmente, fizeram reivindicação com base nesse argumento”.

Os professores da banda ainda não foram definidos, mas os alunos também farão a defesa em tukano.